Il linguaggio degli scalpellini

L’antico linguaggio dei mastri muratori e degli scalpellini di Pontelandolfo.

Gli scalpellini e gli antichi mastri muratori di Pontelandolfo avevano sviluppato un “linguaggio” del mestiere che veniva molto utilizzato tra gli addetti al lavoro. In particolare tra i mastri e i manovali.

Il linguaggio comprendeva l’uso di “termini specifici” per identificare esattamente la forma e la dimensione delle varie pietre per compiti o funzioni specifiche. L’identificazione esatta dei diversi termini serviva a risparmiare tempo nella comunicazione e quindi ottimizzare il lavoro.

Molti di questi termini si stanno perdendo per il mancato uso e l’italiano non riesce a rendere le sfaccettature di tutto il complesso e articolato lavoro degli scalpellini.

Proprio per salvaguardare questo particolare linguaggio abbiamo ricercato e classificato alcuni termini in uso tra i lavoratori della pietra. Ce ne sono molti altri ovviamente, e raccoglierli sarà l’occasione per preservarli per il futuro.

 

Vreccia

Vreccia  piccola di dimensioni tra 0,5 e 2 centimetri. Usata soprattutto in muratura per il riempimento di superfici concave irregolari.  O come riempimento tra il pietrisco di maggiori dimensioni.

Pretroccula

 

Petroccula   Pietra di alcuni centimetri di diametro tipicamente da 2 a 5 cm. Pietra usata come riempimento in edilizia era  spesso mischiata con le vrecce .era anche detta pietrisco per riempimenti.

Mazzacane

 

Mazzacane   Pietra di alcuni centimetri di diametro anche fino a 12 cm. Pietra usata per difesa personale spesso tenuta in tasca o in una borsa. Usata anche come riempimento in edilizia era la dimensione ideale per “ammazzare un cane” da cui derivava il nome.

 

Scarda

 

Scarda  Pietra, di solito triangolare, usata spesso come funzione di zeppa per tenere sollevate o allineate altre pietre squadrate di dimensioni maggiori.

 

Preta

 

Preta  Pietra generica utilizzata sia come riempimento (pietrisco) che singolarmente per sottofondo di altri manufatti.

 

 Scheggia

 

Scheggia    Pietra di dimensione molto variabile in cui prevaleva l’aspetto triangolare rispetto alle dimensioni. Usata pesso come distanziatore o supporto di sollevamento.

Voca

 

Voca    Pietra piatta di dimensioni tra i 12 e quindici centimetri , usata soprattutto per il gioco delle voche, che era una specie di gioco delle bocce in cui le voche facevano il ruolo delle bocce.

Vasola

 

 Vasola    Pietra piatta molto larga, superiore a 20 cm per ciascuna dimensione orizzontale.  Serve particolarmente per pavimentazione o supporto o per costruire piccole colonne incerte.

 

 

 

By C.Perugini